V šumavských lesích, kam nyní chodí turisté za krásami přírody, kdysi stával nacistický koncentrační tábor pro ruské zajatce. Proč se o něm příliš neví? „Místní nemají chuť…

V nakladatelství Argo znovu vyšla Modlitba za Owena Meanyho. Jeden z nejlepších románů Johna Irvinga je i dnes až bolestně aktuální.

Je špičkovou překladatelkou z románských jazyků a nedávno byla zvolena předsedkyní Obce překladatelů. „Je načase vrátit překladatelům společenský respekt,“ soudí Anežka Charvátová.

V zemích bývalého sovětského bloku se v letech 1966 až 1989 upálilo minimálně padesát lidí. Jejich příběhy je možné vyprávět různě, například historik Petr Blažek osudy jednadvaceti z nich shrnul…

Dvousté výročí narození jednoho z nejvýznamnějších světových básníků Charlese Baudelaira zpřítomňuje výstava v Galerii středočeského kraje v Kutné Hoře Samota uprostřed davu a doprovodná samostatná publikace. Milovníci dekadence, splínu…

Gott nechtěl v životě řešit konflikty, víc mu vyhovovalo mít klapky na očích, říká hudební publicista Pavel Klusák. Ve své nové knize vyvrací díky práci s archivy…

Před více než dvaceti lety vyšel ve Španělsku román Milana Kundery Nevědění (L’lgnorance, 2000), který po následném dlouhém putování různými překlady dorazil až do češtiny –…

Jakmile jsem se 26. prosince, na Štěpána, dozvěděl, že Karel Šiktanc zemřel, vzpomněl jsem si na naše poslední setkání v restauraci na Kampě, kde se asi před…

Francouz Xavier Galmiche je profesorem české literatury a středoevropských studií na pařížské Sorbonně. Do francouzštiny přeložil texty Karla Čapka, Bohumila Hrabala, Jakuba Demla, Karla Jaromíra Erbena,…

Komentář Barbory Baronové: Bibliodiverzita se stala mantrou malých nezávislých nakladatelů a nakladatelek po celém světě. Princip zodpovědného a udržitelného vydávání úzce profilovaných knih pro náročnější publikum jim…

Lenka Elbe a Markéta Pilátová. Dvě české prozaičky, jedna debutující, druhá již dlouho činná, publikovaly romány s prvky fantastiky a magického realismu. Obě knihy vytříbené po stránce stylu,…

Pod pseudonymem Lars Kepler vydali švédští manželé Alexandra Coelho Ahndorilová a Alexander Ahndoril už devět knih o detektivu Joonu Linnovi. Ačkoliv původně usilovali o anonymitu, hned po první…

Web zaměřený na sledování novinek ve světě literatury nazvaný iLiteratura připravuje každý prosinec seznam mimořádných knih uplynulého roku. Letos jsme se rozhodli v rámci mediální spolupráce…

V armádě čichá plyn ze sprejů, sbírá kousky rozstřílených kamarádů, vykopává dveře iráckých vesničanů, sní nad katalogem z Ikey a nechává si od kámošů posílat drogy. Po návratu…

Ve své nejnovější sbírce používá básník Jan Vozka úsporný, civilní jazyk a variuje známé motivy. Zavedené schéma se ale nebojí nabourat občasnými nenadálými výkřiky. Výsledkem je…

Román, který z autora udělal hvězdu japonské detektivky, nabízí sice poněkud starosvětskou whodunitku, zato však opepřenou okultními a morbidními prvky a vynalézavým vyprávěním.

Třetí kniha (z toho druhá beletristická) Petra Šestáka nezakrytě aspiruje na to, čemu se někdy říká generační výpověď. Zčásti se snaží být po formální stránce…

Metafikční román Jordyho Rosenberga barvitě zachycuje prostředí londýnské spodiny 18. století a nabourává obraz historického Londýna jako homogenního bílého města. V silném milostném příběhu hermafroditního Jacka Shepparda…

Simona Racková je již řadu let výraznou osobností české poezie. I když knižně debutovala už před necelými patnácti lety, vyšla jí letos teprve čtvrtá sbírka. Básnířka…

Příběh dívky postižené náhlou ztrátou paměti, ačkoliv jí samotné se zdá, že jí spíš paměť někdo vyměnil. Její vzpomínky se totiž zcela liší od vzpomínek…

Román o celém jednom životě, o osudových láskách a o tom, že na vztah musí být dva. Jenže ti dva nikdy nevidí svět stejně. Mnohem spolehlivější bytostí, alespoň…

Zprvu jízlivá a lehkým stylem psaná satira na naivní pojetí víry a na komerční potenciál „zázraku“ s postupujícími stránkami hořkne a trochu mění žánr.

Mile prostořeké zrýmované příhody s opičkou: šestnáct kratších básní o údivu, ve kterých pochopitelně dojde i na úvahu, zda spíše opice nevznikla z člověka. Marka Míková vydala v letošním roce…

Udělení ceny Hugo za nejlepší román v roce 2020 románu Vzpomínka zvaná říše dokládá renesanci inteligentní space opery. Arkady Martineová nabídla překvapivě komorní, ale rozhodně působivý…

Způsob, jakým současný americký autor ve svých hororových povídkách vytváří tajuplnou a strašidelnou atmosféru, v mnohém připomíná staré žánrové mistry Poea a Lovecrafta.

Maloměsta jsou často hrdá na poklidný život a mají tendenci nad lecčím přivírat oči, a to i nad tím, když je ubližováno těm nejmenším. Lehečková líčí dění v jednom…

Autorka mezinárodně úspěšného románu Porodní bába čtenáře ve své nejnovější próze zavádí do indiánské rezervace Fond du Lac v Minnesotě. I tam rozehrává témata typická pro…

Po dlouhé době se na český trh dostává arabský román, a to navíc od jednoho z nejúspěšnějších arabských spisovatelů dneška – Syřana Chálida Chalífy. Vypráví o dnes již…

Co se stane, když smícháte dohromady pravěk, blanické rytíře a skupinu vesmírných padouchů z jiné planety? Pokud za touto třaskavou kombinací stojí Daniela Fischerová, pak je výsledkem…

Co to je domov? Skrývá se pod tímto pojmem nutně soužití s druhými a nakolik je domov spojen s krajinou a rodinnou historií? V deníkových zápiscích touží islandská autorka…

Známý ruský spisovatel se konečně dočkal českého knižního překladu. Jeho román nabízí nejen zdařilou kombinaci detektivního motivu, rodinné kroniky a jevištního dramatu, ale také neotřelý pohled…

Když se dva lidé narodí blízkým kamarádkám v tentýž den a od prvních okamžiků sdílejí stejný pokoj, pojí je víc než dětské přátelství. Vzniká mezi nimi pouto,…

Odvážné ženy bojující proti diktatuře, patriarchátu, sexismu i tlaku společnosti: nejen to jsou příběhy, které v komiksu zachytila Pénélope Bagieu. Nebojí se přitom hovorového jazyka či vtipů…

Jedním z nejočekávanějších titulů podzimního Velkého knižního čtvrtka se stal nový román Pavly Horákové s názvem Srdce Evropy. Laureátka ceny Magnesia Litera za prózu Teorie podivnosti se…

Pokud bychom chtěli Tomáše Etzlera zařadit do tradice českých cestovatelů do exotických krajin, nijak zvláště z ní nevybočuje: nejprve nadšení, poté zklamání. Jeho nová kniha přináší…