Ludmila Červinková Machátová
Autorka je vystudovaná rusistka a bohemistka, která během vysokoškolských studií absolvovala stáže v Moskvě a Římě. Po studiích působila šest let na univerzitě v Benátkách, kde vyučovala český jazyk. V současné době překládá z italštiny, spolupracuje na překladech českých děl do italštiny a odborně se věnuje problematice osvojování si cizího jazyka v dospělosti. Žije v Benátkách.