Albína Mrázová – Deník N

Albína Mrázová

Autorka je externí spolupracovnice Deníku N. Dříve psala pro týdeník Respekt. Ve svých textech se zaměřuje především na severské země. Bydlí v Dánsku, odkud píše nejčastěji.

Nejnovější článek autora

Proti ruským i čínským útokům: Švédové zavádějí „psychologickou obranu“

Od prvního ledna začala ve Švédsku fungovat nová instituce – Agentura pro psychologickou obranu. Ačkoliv název může působit zvláštně, tato nová organizace se zaměřuje na boj…

Očkovací šampion Dánsko na špici nejpostiženějších omikronem: společnost musí zůstat co nejotevřenější

Ještě v listopadu byl tento malý severský stát otevřen nočnímu životu a pandemii tu připomínaly jen samolepky na dveřích, které apelovaly na dodržování hygieny. Před Vánoci se…

Princezny nemají jen přikyvovat a čekat, co udělá princ. Nová Popelka má být vzorem pro moderní dívky, říká producent

Pohádka Tři přání pro Popelku je na severu Evropy hitem letošních Vánoc. V Norsku je totiž český originál režírovaný Václavem Vorlíčkem velice oblíbený a každoročně na Štědrý…

Dánové mají adventní kalendáře i v televizi. Většinou se dozvědí, co vše natropili skřítkové

Dánský deník Albíny Mrázové: Podobně jako jiné země, i Dánsko má svůj adventní kalendář. Nejedná se ale o krabici s čokoládou (nebo spíš s cukrem, rostlinným tukem a kakaem) ani…

Nejšťastnější země i nejvyšší spotřeba antidepresiv. Koho a proč postihují deprese v severských zemích

Skandinávie znovu zpřísňuje opatření proti covidu a sleduje narůstající výskyt omikronu

Když člověk přijel do některé ze severských zemích v posledních měsících, mohl si připadat, jako by žádná pandemie neexistovala. Roušky se během léta v Dánsku a dalších zemích…

Lars Kepler: Vše máme dopředu vymyšlené. Pak ale sedneme k počítačům, něco se stane a postavy ožívají a chovají se jinak

Pod pseudonymem Lars Kepler vydali švédští manželé Alexandra Coelho Ahndorilová a Alexander Ahndoril už devět knih o detektivu Joonu Linnovi. Ačkoliv původně usilovali o anonymitu, hned po první…

Dánská exministryně jde do vězení. Za to, že rozdělovala mladistvé manžele žádající o azyl

Podle soudu si byla Inger Støjbergová jako ministryně pro imigraci vědoma toho, že porušuje zákon, a přesto v jednání pokračovala. „Odsedět“ si má 60 dnů. Politička se bránila…

Islandští koně jsou tvrdí, ale přátelští. Musí být, jinak je vyřadí z chovu

Islandský deník: Koně jsou ozdobou tohoto severského ostrova. Narazit se na ně dá prakticky všude – na jihu, severu, vysočinách, ale i poblíž hlavního města se zástupci…

Tisíce českých vánočních stromů jsou z Dánska. Máme podobný ideál krásy, jiný než Britové, říká pěstitel

Když se člověk dostane za jakékoliv dánské město, místo krás přírody v podobě lesů a hor se většinou setká s poli. Ne všechna jsou ale poseta obilím. Mimo…

Varovné cedule v zemi ohně a ledu někdy nestačí – známá pláž na Islandu má první oběť

Od roku 2012 koluje na Islandu anekdota o turistech, ovšem ze skutečného života. Pohřešovaná žena se přidala k výpravě, která ji hledala – a nakonec ji našla. Ne všechny příběhy…

Už je toho na nás příliš, říkají policisté i rodiče. Vražda rappera ukázala na švédský problém – násilí gangů

Švédský rapper Einár byl na svůj věk velmi úspěšný. V 19 letech měl vydaná čtyři alba a z jeho hudby se těšily především tisíce mladých lidí. Tam ale jeho…

Temná historie Dánska: oběti ostrova pro sexuálně „zkažené“ se nedočkaly omluvy ani po 60 letech

Nete Hermansenová je jednou z hrdinek knihy Složka 64 dánského spisovatele Jussiho Adlera-Olsena. Fiktivní postava byla jako malé děvče odvezena na ostrov Sprogø, kde byla mimo jiné…

Terorismus, říká norská policie k případu lukostřelce, který zabil pět lidí. Vysvětlovala, proč zadržení trvalo tak dlouho

Proč zadržení pachatele trvalo tak dlouho, ptá se norská veřejnost. V supermarketu v Kongsbergu na jihu Norska 37 letý útočník včera večer zabil pět lidí a dva zranil. Šípy…

Provokativní karikaturista Lars Vilks je po smrti, skandinávská svoboda projevu nikoliv

Jméno Larse Vilkse se nejen ve švédských médiích objevovalo často, byl totiž autorem kontroverzní karikatury proroka Mohameda, kvůli které nad ním islámští fundamentalisté vynesli rozsudek…

Nekrmit, nesahat, nehladit. Gróňané jsou na své psy tvrdí, ale dali by za ně život

Grónský deník Albíny Mrázové: Psí plemeno známé jako grónský pes nebo grónský husky patří neodmyslitelně ke kultuře Inuitů, zdejších původních obyvatel. Jde o jednu z nejčistších ras…

Ostrovní království si postaví dva ostrovy. Největší stavba v dějinách Dánska má vyrábět elektřinu

Dánsko se pouští do stavby „energetických“ ostrovů. V případě toho většího půjde o největší stavbu v dějinách království. Ostrov má vzniknout zhruba 80 km od západního pobřeží a do budoucna…

Problém pro zahraniční studenty v Dánsku. Školy se přesunou do menších měst a omezí výuku v angličtině

I v letošním školním roce vítají dánské univerzity nové studenty – i ty zahraniční. Schválená reforma školství má ale v příštích letech pořádně zamíchat s dánskými kampusy. Univerzity mají snížit své…

Islandský deník: Fin roztaje v sauně, Islanďan ve vířivce či teplém bazénu

Jedním z bodů volebního programu známého islandského komika a politika Jóna Gnarra byl i slib volného vstupu na veřejná koupaliště. Šlo samozřejmě o recesi, ostatně závěrečný bod programu jeho…

Popularita „našich chlapců“ uvadla. Islandský fotbalový tým po sexuálních aférách hraje o svou reputaci

Fotbal je na Islandu velmi populární a místní národní tým se tam těšil mimořádné oblibě i kvůli nečekaným úspěchům z mistrovství Evropy v roce 2016. Takto to bylo až…

Lososi plují proti proudu pod střechu. Norsko chce zlepšit pověst farem

Vedle ropy a plynu je dalším hlavním produktem Norska losos. Ryba, která se dá koupit i v českých obchodech, má ale v norských farmách trochu jiný životní cyklus než…

Jak vymírá jazyk. Ohrožená grónština se pere s dánštinou

Vymírání jazyků není neobvyklé. Někdy je příčinou válka, která smete ze zemského povrchu malou skupinu, jež se dorozumívá vlastní řečí. Jindy jde naopak o postupné vymírání,…

Dánsko jako první v EU evakuuje afghánské spolupracovníky. Je to nepřípustně málo, říká Deníku N dánský voják

Česko není jedinou zemí, která musí řešit nelehkou situaci svých spolupracovníků v Afghánistánu. Do evakuace před sílícím Tálibánem se zapojí i Dánsko, které v zemi také mělo stovky…

Nižší daně, vyšší výhody i problém odsunutý jinam. Popularita elektromobilů v Norsku roste

Ulice norského hlavního města jsou v dopravní špičce tišší než jinde – a to přesto, že se po nich i tady prohánějí spousty aut a leckde se samozřejmě tvoří kolony.…

S traumatem jsem se vyrovnal, Breivikovi ale nikdy neodpustím, říká přeživší z ostrova Utøya

22. července 2011 kolem půl čtvrté explodovala bomba před norskou vládní budovou v Oslu, zabila osm lidí. O hodinu a půl později začal další útok na nedalekém ostrově Utøya. Muž…

Na ostrově Utøya po 10 letech: Jméno Breivik zvolna mizí, památka zůstává

Ostrov Utøya leží zhruba 60 kilometrů západně od norského hlavního města. Rozlehlé údolí s jezerem, v němž spolu s několika dalšími ostrůvky leží, doplňuje jen pár prázdninových chatek, u kterých…

Podle čeho najde Gróňan při návratu z hospody svůj dům

Grónský deník Albíny Mrázové: Zdejší krajina se cizinci může zdát poměrně jednotvárná. Osmdesát procent povrchu ostrova pokrývají ledovce, obydlené pobřeží pak pustá tundra s řídce rozsetými…

Grónsko, místo s největším počtem sebevražd na světě

„Třásla jsem s jeho bezvládným tělem a křičela jsem, proč jsi to udělal, proč? Bylo mu jen 15 a byla to druhá sebevražda ten měsíc,“ začíná své vyprávění Lene…

Švédové a Norové se vracejí k pohanské tradici oslav slunovratu, Dánové udržují tu křesťanskou, ale pálí čarodějnice

Dánský deník Albíny Mrázové: Zatímco české čarodějnice jsou už od konce dubna spálené na troud, Dánové se na ty své připravovali až po půli června…

Využití dřeva, sběr bioodpadu i recyklace nepotřebných budov. Seveřané prosazují udržitelnost obcí

Skandinávci i Gróňané přicházejí s projekty, které pomáhají udržitelnému rozvoji měst. „Země s výraznou zelenou politikou nepochybně ovlivnily i místní architekty, kteří se tento trend snaží vtěsnat i do svých…

Soukromí, které máme nyní, je pod palbou a nejspíš brzy zmizí, říká digitální sociolog

Budoucí etické problémy se nejspíš budou týkat datafikace. Zejména toho, jak velcí internetoví giganti přebalují naše životy do nul a jedniček a prodávají je dál, tvrdí švédský…

Opakování trestu, který nefunguje, jen ukazuje, že si nevíme rady, říká dětský psycholog

Lars Lyster pracuje s dětmi, které trpí vážnou poruchou chování. Jako dětský psycholog se zaměřuje na diagnózu komplexního traumatu. „Absence léčby u této poruchy je problematická pro…

Za „kubistickými“ svatými a českou princeznou do země Vikingů

Dánský deník Albíny Mrázové: K Dánsku neodmyslitelně patří Kodaň, která je turisty jednoznačně nejnavštěvovanějším městem tohoto království. Málokdo ale ví, že není dánskou metropolí od nepaměti.…

Děti teroristů z IS se Dánsko pokusí přivézt z vězeňského tábora domů. O rodiče ale nestojí

Vězeňské tábory Al-Hol a Al-Rodž leží v Sýrii poblíž severní hranice s Irákem. Ačkoliv jsou od Dánska vzdálené více než čtyři tisíce kilometrů, často se o nich nyní v tamních…

Dánové rozdávají přísnější tresty za zločiny spjaté s pandemií. Některým hrozí až 16 let vězení

„Zabít premiérku!“ „Rozmlátit město!“ Proti pandemickým opatřením protestují i někteří obyvatelé Dánska, které má restrikce volnější než Česká republika. Část akcí se zvrhla v násilí proti policii.…