Čtení na léto: Obtloustlý pan Neporazitelný hravě přeskakuje mezi komiksovými okny
Seriál hříček s formou komiksového vyprávění nabízí vedle humorných point také zamyšlení nad zažitým modelem obrázkového zachycení příběhu. Byť žádnou revoluci v komiksovém kreslení nezpůsobí.
Pascal Jousselin: Pan Neporazitelný. Přel. Richard Podaný, Crew, Praha, 2021, 48 s.
Komiksové médium se ustavilo někdy počátkem dvacátého století a jeho podstatou byla sekvence obrazově zachycených dějů a dialogů. Původní pravidelná mřížka se stejně velkými okny se samozřejmě v průběhu let začala různě měnit a inovovat, mnozí výtvarníci invenčně pracovali s jejich skládáním a experimentovali se zažitým lineárním čtením.
Text původně tištěný pod obrázky se začal stěhovat do promluvových bublin. Někteří tvůrci v dalších desetiletích (patří k nim i čeští
