Ruský spisovatel Viktor Jerofejev: Vám se zdá, že Rusko musí být Evropa. Ale proč?
Známý ruský spisovatel Viktor Jerofejev, jehož román Ruská krasavice byl přeložený do více než dvaceti jazyků a stal se světovým bestsellerem, poskytl po příjezdu ze své vlasti rozhovor Pawłovi Smoleńskému z deníku Gazeta Wyborcza. Na základě dohody o vzájemné výměně textů jej přetiskujeme.
Co se v rozhovoru mimo jiné dočtete:
- Proč většina Rusů přemýšlí jinak než Evropané?
- Jakou chybu dělá Západ ve vztahu k Rusku?
- Může Putin prohrát?
Před pár dny jste přijel z Moskvy. Jak to tam dnes vypadá?
Jako vždycky. Žádný rozdíl nevidím.
Na Ukrajině přece Moskva bombarduje, vraždí a znásilňuje.
A má to snad nějaký vliv na to, že přišlo jaro a lidé jsou proto spokojenější než v zimě? Na ulicích, v metru či v autobusech vůbec není vidět, že Moskva někde vede válku. Dny plynou stejně jako vloni nebo předloni. Auta jezdí jako dřív, jen se se na některých objevilo písmeno Z. Na stadionu v Lužnikách byla nějaká manifestace, hrstky nadšenců se procházejí, konají se dobře zorganizovaná masová shromáždění jako za Sovětů. Víc nic. Je duben, brzy přijde květen – a květen je krásný měsíc.
Co dnes Rusové cítí?
Odpovědět za zemi, která je geograficky největší na světě a má skoro 150 milionů obyvatel, je těžké. Nevím, co si myslí lidé v Chabarovsku nebo Jakutsku. Ale na televizi se dívají, takže se účastní každodenních bohoslužeb naší společné všeruské církve, poslouchají slovo boží a slovo boží je přece pravda. Nějaká bezvýznamná hrstka těm kázáním možná nevěří. Ale jak už jsem řekl, slunný, teplý květen je za rohem.
Mluvil jste o té válce v Moskvě?
Samozřejmě. Šel jsem k zubaři a dívkám na recepci jsem vyprávěl, že jsem se zrovna vrátil z Rigy. Byly zvědavé, ptaly se, jak tam je. Řekl jsem, že je tam plno ukrajinských vlajek, a ony
Dobří přátelé vám sdílejí kvalitní informace
kerray@... vám daruje následující článek Deníku N, který je jinak za platební bránou. Přečtete si ho zdarma jen po zadání vašeho e-mailu, který slouží jako ochrana před šířením našeho obsahu bez kontroly. Váš e-mail bude použit pouze pro odemčení článku a nabídku zvýhodněného předplatného. Pokud ji ani po měsíci nevyužijete, smažeme ho z databáze. Možnost odemykat placené články Deníku N mají všichni členové Klubu N.
Můžete také .