Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

„Kyrylek naposledy obejmul svého medvídka.“ Ukrajinská kniha o dětských obětech ukazuje hrůzy války

Kniha ukrajinských autorek přibližuje i příběh osmnáctiměsíčního Kyryla, který zemřel v Mariupolu. Zdroj: kniha The War, mybookshelf.com.ua
Kniha ukrajinských autorek přibližuje i příběh osmnáctiměsíčního Kyryla, který zemřel v Mariupolu. Zdroj: kniha The War, mybookshelf.com.ua

Malé ukrajinské vydavatelství chce světu ukázat hrůzy, které se v zemi čelící ruskému útoku dějí. Zvolilo pro to netradiční formu – ilustrovanou knihu s příběhy dětí, které během války zemřely. Publikace otevřeně zobrazující utrpění nejmenších se setkala s ohlasem u zahraničních vydavatelů i kritikou ukrajinských dětských psychologů.

Na fotografiích, které obletěly svět, není osmnáctiměsíčního Kyryla téměř vidět. Jeho přítomnost prozrazuje pouze drobná ručička bezvládně visící ze zakrvácené modré deky, jinde kousek světlých vlásků, když se nad ním sklání zoufalá matka. V knize Máši Serdjukové a na ilustracích Tetiany Kaljužny se Kyryl na začátku ještě usmívá a šibalskými očky kouká do těch čtenářových.

Přesto i zde následují hrůzy, které batole z Mariupolu dostaly na stránky světových novin. Na další ilustraci malý Kyryl leží v postýlce, ta je ale

Tento článek je exkluzivním obsahem pro předplatitele Deníku N.

Literatura

Ruská válka na Ukrajině

Kultura, Svět

V tomto okamžiku nejčtenější