Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

Úsměvy, uran a Ujgurové: proč Čínu znervózňuje smršť v Kazachstánu a Moskvu zase Čína

Kazachstán je nesmírně přitažlivý svým podzemním bohatstvím. Má naleziště ropy, zemního plynu, nerostů. A Čína, jedna z největších spotřebitelek planety, žízní po všem. Foto: luzitanija, Adobe Stock
Kazachstán je nesmírně přitažlivý svým podzemním bohatstvím. Má naleziště ropy, zemního plynu, nerostů. A Čína, jedna z největších spotřebitelek planety, žízní po všem. Foto: luzitanija, Adobe Stock

Kazachstán už dávno není výsostnou sférou Sovětů, respektive Ruska – že jeho prezident mluví plynně čínsky a Nursultan Nazarbajev je Si Ťin-pchingův „starý dobrý přítel“, není žádná náhoda. Čína má velmi dobré důvody, proč být z bouře protestů u svého souseda nervózní. A Rusko má zas dobré důvody, proč být nervózní z Číny.

Tento text pro vás načetl robotický hlas. Pokud najdete chybu ve výslovnosti, dejte nám prosím vědět. Audioverze článků můžete poslouchat v rámci klubového předplatného. Plné znění audioverzí článků je dostupné pouze pro předplatitele Klubu N. Upgradujte své předplatné. Plné znění audioverzí článků je dostupné pouze pro předplatitele Klubu N. Předplaťte si ho také.

Sin-chua (Xinhua), oficiální zpravodajská agentura Komunistické strany Číny (a tedy i Čínské lidové republiky), má ve své původní čínskojazyčné verzi vždy trochu bohatší nabídku článků, než může zvídavý čtenář najít v jejích jinojazyčných mutacích.

Například anglojazyčné webové zprávy agentury english.news.cn spojuje s originálními news.cn těžký důraz na nynějšího vůdce země a generálního tajemníka strany Si Ťin-pchinga. Předseda Si oběma webům s přehledem dominuje – oplývají jeho jménem, citáty a usměvavými mávajícími podobiznami bez ohledu na použitý jazyk, jen v čínské verzi častěji narazíte na rudou barvu, srp a kladivo.

A letos tam také objevíte jeden článek, který vám vyhledávání v anglojazyčné mutaci nenajde. „

Tento článek je exkluzivním obsahem pro předplatitele Deníku N.

Čína

Střední Asie

Svět

V tomto okamžiku nejčtenější