Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

Japonsko jako rukojmí „absurdního“ Tokia 2020: Místo olympijského snu sklapla olympijská past

„Bachovi tu přezdívají bottakuri, vydřiduch.“ Demonstrantka na protestu 18. července před tokijským palácem, kde vláda pořádá uvítání pro předsedu MOV Thomase Bacha. Foto: Kim Kjonghun, Reuters
„Bachovi tu přezdívají bottakuri, vydřiduch.“ Demonstrantka na protestu 18. července před tokijským palácem, kde vláda pořádá uvítání pro předsedu MOV Thomase Bacha. Foto: Kim Kjonghun, Reuters

23. července 2021: letní olympiáda v Tokiu, kvůli covidu o rok odložená, oficiálně začíná. Slavnostně, chtělo by se říct – jenže nejde to. „Jsme ztraceni, hry už ztratily veškerý smysl,“ napsala členka japonského olympijského výboru. Japonci, velcí milovníci sportu, místo oslav supí pod otěžemi jako rukojmí.

Petr Holý je japanolog a v Tokiu, dějišti letošních (vlastně loňských) olympijských her, žije už léta. Svůj druhý domov Japonsko velmi dobře zná. Takže když tamní předolympijské dění přirovná k Zámku od Franze Kafky, hned víte, že to stojí za pozornost.

Na druhou stranu, je to jen poslední kapka. Potíže tokijskou olympiádu sužovaly už počátkem loňského roku, kdy autorka tohoto textu spěchala na festival japonského filmu Eigasai za dokumentaristkou Harunou Honcoop. Režisérka už pár let pracuje na celovečerním filmu Olympic Halftime (Olympijský poločas), který mapuje dopad olympiád na hostitelská města, a mimo řádky si posteskla, že to není snadná práce; zrovna řešila cestu do Pekingu. Já, která s ní mluvila, jsem zas před pár hodinami odevzdala článek o zoufalé Číňance, která bloudí po wuchanských nemocnicích a marně shání ošetření pro manžela, který kašle krev. Bylo 25. ledna 2020. Počátek pandemie.

Dnes jsou Japonci místo v olympijském snu v olympijských kleštích. Místo svátku přišly otěže. Anebo právě ten Kafkův Zámek, jak říká Petr Holý.

Proč to přirovnání?

Protože to tady v posledních měsících a týdnech vážně připomíná absurdní drama. Sledujete projevy politiků a funkcionářů a vidíte na nich… No, je všeobecně známo, že Japonci jsou mistři ve skrývání svých pocitů, ale i 

Tento článek je exkluzivní obsah pro předplatitele Deníku N.

Dálný východ

Olympijské hry

Rozhovory

Sport, Svět

V tomto okamžiku nejčtenější