Deník N

Muž, který si uměl představit nepředstavitelné a pak nám ho dal

„Čím jsem slavnější, tím jsem hloupější a hloupější, což je samozřejmě velmi běžný úkaz.“ – Albert Einstein. Foto: John D. Schiff
„Čím jsem slavnější, tím jsem hloupější a hloupější, což je samozřejmě velmi běžný úkaz.“ – Albert Einstein. Foto: John D. Schiff
Deník N zajišťuje fotografie za podpory Megapixel.cz.

Co byste dělali, kdyby vám někdo uložil napsat nový Einsteinův životopis? Walter Isaacson si s obtížným úkolem poradil výtečně.

Zkoušel jsem chvíli hledat, kolik Einsteinových životopisů už bylo sepsáno, ale k dispozici jsou jen hrubé odhady. Zcela jistě jich bude několik set. Albert Einstein je snem životopisce. Geniální, nesrozumitelný, fotogenický, vtipný, s členitým osobním životem, z nějž lze vytáhnout pikantní podrobnosti. Navíc byl bezmála naším současníkem, jeho osudy jsou perfektně zdokumentovány, donedávna jste mohli mluvit s pamětníky. Jediná nevýhoda spočívá v tom, že je to až příliš zjevný terč. Proto ty stovky knih.

Walter Isaacson se však těžkých úkolů nebál nikdy. Jeden z nejvýznamnějších žijících amerických novinářů má za sebou řadu pozoruhodných angažmá, byl například ředitelem CNN během událostí 11. září. Prezident George W. Bush ho jmenoval do čela organizace americko-palestinského partnerství a určitě to nebyla špatná volba: zcestovalý Žid z New Orleansu, křižovatky kultur, si dokázal udržet nadhled.

Především je však Isaacson vyhlášeným životopiscem. K nám se jeho knihy dostávají na přeskáčku. V češtině vyšly ty nejnovější (Steve Jobs, Leonardo da Vinci a Inovátoři), zatímco Einsteinova biografie, vydaná v Americe roku 2007, se českého překladu dočkala až koncem loňského roku. K přeložení tak ještě zbývají životopisy Henryho Kissingera, Benjamina Franklina a konečně pozoruhodná kniha o „šesti moudrých mužích“, tvůrcích americké politiky za Roosevelta a v padesátých letech, kterou Isaacson napsal společně s Evanem Thomasem.

Co takový výběr prozrazuje o autorovi? Na první pohled vypadá se­stava Isaacsonových témat spíš konzervativně, ale tak to není. Všemi

Tento článek je exkluzivní obsah pro předplatitele Deníku N.

V tomto okamžiku nejčtenější