Velcí spisovatelé zažívali jako knihovníci i „smrtelné podmínky“
Ángel Esteban vydal už desítky knih a také množství esejů o literatuře. Ve své první do češtiny přeložené knize přibližuje knihovnické kariéry různých literátů (mezi světovými jmény se objevili například i dva čeští zástupci).
Málokterý spisovatel se dokáže uživit pouze svými literárními texty. Jejich „hlavní“ zaměstnání se přitom v historii mění. V 19. století mnozí z nich pracovali jako kněží, učitelé či lékaři (vyčerpávající přehledy českých literátů-lékařů poskytují knihy Svatopluka Káše). Dnes ovšem mají spíše zkušenosti například z reklamních agentur, kteréžto prostředí břitce karikují, viz například román Intimní schránka Sabriny Black.
U některých profesí se spjatost s literární činností zdá ovšem jaksi ještě samozřejmější a přirozenější. Jsou to ty, které nějak souvisí s přípravou a distribucí tištěných textů: četní spisovatelé současně pracovali a pracují jako novináři, redaktoři v nakladatelstvích – a také knihovníci.
A právě výběr některých světových i českých spisovatelů-knihovníků přináší kniha Obklopeni knihami: Spisovatelé v knihovnách a jejich příběhy od profesora hispánské americké literatury na univerzitě v Granadě Ángela Estebana, který vydal už desítky knih a také množství esejů o literatuře.
V této své první do češtiny přeložené knize Esteban přibližuje knihovnické kariéry různých literátů (jejichž