Deník N

Nový Slovník disidentů budí rozpaky. Vydavatel použil staré texty, Palach se do výběru nevešel

Slovník disidentů od Ústavu pro studium totalitních režimů. Foto: ÚSTR
Slovník disidentů od Ústavu pro studium totalitních režimů. Foto: ÚSTR
Deník N zajišťuje fotografie za podpory Megapixel.cz.

Autoři označují devítisetstránkové české vydání prvního dílu Slovníku disidentů za promarněnou příležitost. Vydavateli, kterým je Ústav pro studium totalitních režimů, vyčítají řemeslné chyby.

Svým názvem dává Slovník disidentů naději, že čtenářům poskytne rozsáhlý a kvalitně zpracovaný přehled o evropském fenoménu nenásilného odporu proti komunistickému režimu zejména v době mezi odsouzením Stalinova kultu sovětskými komunisty v roce 1956 a pádem rudého impéria v roce 1989.

V době, kdy není reflexe komunistické doby ve společnosti příliš v kurzu, může obsáhlá publikace laikům skutečně obzory rozšířit, zejména za české hranice. Jenže odborníci – konkrétně spoluautoři české a slovenské části slovníku – soudí, že kniha mohla být daleko důkladnější.

Vydaný slovník je první částí dvoudílné série. Zabývá se disidenty ve 13 postkomunistických zemích střední a východní Evropy a je celý dostupný na internetu. Letos v září plánuje Ústav pro studium totalitních režimů (ÚSTR) vydat překlad druhého dílu, který se zabývá disentem v sovětských republikách. Původně slovník vyšel v roce 2007 polsky, česká edice vychází ke 30. výročí pádu komunismu.

Pochybnosti nad podobou knihy nicméně vyjádřil historik a spoluautor české kapitoly knihy

Tento článek je exkluzivní obsah pro předplatitele Deníku N.

V tomto okamžiku nejčtenější