Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

Čínští cenzoři vystřihli z Přátel politicky nekorektní BTS, Lady Gaga a zlobivého Justina Biebera

Lídr BTS Kim Namdžon pobouřil v Číně loni, Lady Gaga už před pěti lety a Justin Bieber příliš „zlobí“. Foto: Justin Higuchi, Joe Bielawa, Flickr CC BY 2.0
Lídr BTS Kim Namdžon pobouřil v Číně loni, Lady Gaga už před pěti lety a Justin Bieber příliš „zlobí“. Foto: Justin Higuchi, Joe Bielawa, Flickr CC BY 2.0

Ze vzpomínkového dílu amerického kultovního televizního seriálu Přátelé se včera mohli radovat i jeho četní fanoušci v Číně. Dostalo se jim však neúplné verze: cenzoři vystřihli scény s Lady Gaga, BTS a Justinem Bieberem. Proč tyto popové hvězdy upadly v nemilost?

Jisté není nic.

Ani důvod, proč se čínští diváci museli obejít bez scén, kde výše zmínění vystoupili, a ani to, čí cenzorská ruka zasáhla – jestli státních úřadů, nebo provozovatelů streamovacích platforem Youku, Tencent Video a iQIYI, které dlouho očekávaný vzpomínkový díl včera promítly. V tom panuje shoda mezi četnými články, které o čínské úpravě Přátel dnes informují (SupChina, BBCdalší).

Lze se však poměrně dobře dohadovat.

Lady Gaga

V roce 2016 se setkala

Tento článek je exkluzivním obsahem pro předplatitele Deníku N.

Čína

Film

Hudba

Východní Asie

Svět

V tomto okamžiku nejčtenější