Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

Čína a Rusko slaďují noty. Jejich velvyslanci se společně obrátili na Američany, aby jim vysvětlili, jak vnímat 2. světovou válku

Společný text ruského a čínského velvyslance ve Washingtonu doprovodil americký web Defense One fotografií ruského prezidenta Vladimira Putina a jeho čínského protějšku Si Ťin-pchinga. Foto: ČTK/AP
Společný text ruského a čínského velvyslance ve Washingtonu doprovodil americký web Defense One fotografií ruského prezidenta Vladimira Putina a jeho čínského protějšku Si Ťin-pchinga. Foto: ČTK/AP

Glosa Michaela Romancova: Texty dvou autorů nejsou ničím výjimečným, ale pokud jimi jsou ruský a čínský velvyslanec ve Washingtonu, výjimečné to je. Druhého září, 75 let po tom, co byla na palubě bitevní lodi USS Missouri kotvící v Tokijském zálivu podepsána japonská kapitulace, kterou skončila druhá světová válka, byl výsledek jejich spolupráce publikován na webu Defense One.

Článek s názvem Mějme v úctě druhou světovou válku, abychom lépe sdíleli budoucnost, případně Chceš-li lepší budoucnost, měj v úctě historii, jak znění titulku na svém webu upravilo čínské ministerstvo zahraničí, je zajímavý hned z několika důvodů.

I když jsou pod textem podepsáni konkrétní lidé, nelze jejich práci považovat za nic jiného než za oficiální pohled jejich vlád. Na úrovni velvyslanců se předpokládá, že protějškem bude ministr zahraničí či jiný vysoce postavený představitel vlády hostitelské země, ale Rusko a Čína se tentokrát rozhodli obrátit přímo na čtenářskou obec zmíněného webu. Ten patří do skupiny Atlantic Media, jejíž vlastník David G. Bradley podporuje demokraty a hlavní titul jeho skupiny, časopis Atlantic, je velmi kritický k prezidentu Trumpovi.

Bez ohledu na to, jaký komunikační kanál zvolíte, zůstává základním předpokladem úspěšné komunikace snaha nabídnout druhé straně šanci vaše argumenty pochopit a uchopit. Pojďme se proto podívat, co všechno oba ambasadoři americkým čtenářům měli potřebu sdělit.

Tento článek je exkluzivní obsah pro předplatitele Deníku N.

Glosa

Komentáře

V tomto okamžiku nejčtenější