Mouřenínové v Berlíně a potíže s názvem ulice u české ambasády
Zápisník Pavla Poláka: Dějiny se otiskují, kde se dá. I ve jménech ulic. A tak jako se někdy s dějinami a pohledem na ně pereme, zápasíme i s uličními cedulemi. V Berlíně už více než deset let provokuje ulice, jejíž název je podle kritiků rasistický, a zaslouží si proto nové jméno. Přejmenovávání ulic není přepisování dějin, ale vyrovnávání se s nimi. Pokud se to ovšem nedělá zbrkle, jak to právě předvedl Berlín, píše v seriálu Ausgerechnet Německo náš tamější zpravodaj.
Je to ulice, která má sporné jméno. Už několik let se snaží aktivisté i někteří politici její název změnit, protože je podle nich rasistický, a v dnešní době proto zcela nevhodný.
Je to Mohrenstraße, tedy česky „ulice