Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

Přehledně: Kterému ministrovi můžete říct comprendo, kdo se učí a kdo nedá bez tlumočníka ani ránu

Andrej Babiš a Angela Merkelová na summitu EU v prosinci 2019. Foto: EU
Andrej Babiš a Angela Merkelová na summitu EU v prosinci 2019. Foto: EU

Útěk ministryně financí Aleny Schillerové před dotazem položeným v angličtině, když krátce předtím označovala zprávy, že touto řečí nehovoří, za lži, vzbudil otázku, jak jsou na tom se znalostí jazyků další ministři vlády Andreje Babiše. Tedy muže, který právě své jazykové znalosti označoval, například oproti svému předchůdci Bohuslavu Sobotkovi, za přednost.

Deník N sestavil z dostupných informací a odpovědí od jednotlivých resortů přehled, který by šel krátce shrnout takto: anglicky se bez tlumočení domluví jedenáct ze čtrnácti členů vlády. Francouzsky by si premiér Babiš mohl pohovořit se šéfem diplomacie Tomášem Petříčkem, v němčině by snad Babiš s vicepremiérem Karlem Havlíčkem stíhali držet tempo s Janou Maláčovou.

A pokud už ministři nějaký jazyk studují, což je vzácnost, budou si moci (krom jiného) s Janem Hamáčkem říci buenas tardes a muchas gracias.

Nejširší jazykový záběr ze členů vlády

Tento článek je exkluzivním obsahem pro předplatitele Deníku N.

Česko

V tomto okamžiku nejčtenější