Neskandujte na zápasech a nezpívejte v kostele: Jihokorejci se učí žít s koronavirem, ale hlásí nové ohnisko nákazy

„Vyzýváme všechny lidi, aby se aktivně účastnili takzvané každodenní karantény, jejímž cílem je spojit karanténu a každodenní život,“ vzkázala Jihokorejcům přes novináře Čong Un-kong, ředitelka Korejského centra pro kontrolu a prevenci nemocí (KCDC).

O epidemioložce Čong někteří mluví jako o „národní hrdince“. Je to právě KCDC, které už přes tři měsíce spolu s vládními úřady plánuje a vede postup proti koronavirové epidemii, a pečlivě sledovaná čísla dokazují, že je v tom mimořádně úspěšné.

Natolik úspěšné, že Jižní Korea zvažuje snížit celostátní stupeň epidemického poplachu. Nejvyšší, červený stupeň vyhlásila Korejská republika 23. února, kdy po rozšíření viru ve městě Tägu byla druhou nejpostiženější zemí světa po Číně. A šest dní předtím, než oznámila rekordní denní nárůst nových případů: 909.

• MODRÝ: nákaza v zahraničí bez bezprostředního rizika
• ŽLUTÝ: dovezené případy nákazy ze zahraničí
• ORANŽOVÝ: omezené šíření infekce uvnitř země
• ČERVENÝ: komunitní šíření nákazy napříč zemí

Nynější situace až do dneška skutečně odpovídala spíš oranžovému poplachu. Jihokorejci dostali koronavirus pod kontrolu: denní počet nově potvrzených případů už po dobu 20 dní nepřesáhl 20 a od středy byl dokonce nižší než pět.

V naprosté většině se přitom jedná o případy dovezené zpoza hranic. A to navzdory tomu, že zrovna skončily takzvané zlaté prázdniny – delší volno roztažené přes hned několik státních svátků, kdy se počítalo s (pravda omezeným) proudem domácích turistů.

Proto Jižní Korea pokračovala v plánu, který ohlásila už před čtrnácti dny: plánu už zmíněné „každodenní karantény“. Neboli jak vést pokud možno co nejnormálnější život s vědomím, že virus SARS-CoV-2 bude každodenním, více či méně tichým životním společníkem.

Jenže do toho přišel „případ Itchewon“.

Sociální distance vs. rutinní distance

Teď po zlatých prázdninách už navíc aspoň zhruba víme,