Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

Nizozemský deník: Mikulášova černá noční můra

Zástupy Sinterklaasů se svými pomocníky známými jako Zwarte Piet zaplní každoročně ulice nizozemských a vlámských měst. Foto: ČTK/AP
Zástupy Sinterklaasů se svými pomocníky známými jako Zwarte Piet zaplní každoročně ulice nizozemských a vlámských měst. Foto: ČTK/AP

Je černý jako uhel, má výrazně namalované rudé rty, zlatou náušnici, černé kudrny, pestrobarevný obleček a rozdává dárky. Kdo to je? Rasistická karikatura černošského otroka, nebo zcela neškodná dětská tradice? Mikulášův pomocník Zwarte Piet neboli Černý Petr, který v Nizozemsku a Belgii pomáhá svatému muži roznášet dárky, se stává figurkou na kolbišti extremistů.

Pro děti v Nizozemsku a vlámské části Belgie to má být ten nejkrásnější den v roce, srovnatelný s našimi Vánoci. Největší dárkovou nadílku jim totiž 5. prosince nosí právě Mikuláš nazývaný Sinterklaas. Jenže v posledních letech při jeho průvodu místo bonbonů létají vzduchem vejce a kameny. Sinterklaasovi veselí černí pomocníci totiž podle novodobých odpůrců posilují rasismus a odkaz na koloniální minulost země, při níž čile kvetl obchod s otroky.

Mnoho rodilých Nizozemců si ťuká na čelo s tím, že takhle to přece nikdo nebere, že se jedná o nevinný folklor. „Pieti byli vždycky chytřejší než roztržitý Sinterklaas, jsou jeho nepostradatelnými pomocníky. Nosí dárky, zpívají písničky. Ani jako dítě, ani jako dospělý jsem na téhle postavičce nikdy neshledával absolutně nic negativního!“ nechápe třeba trojnásobný otec Maarten Wolters. A většina národa mu dává za pravdu: v průzkumu, který několik let po sobě nechalo provést nizozemské ministerstvo práce a sociálních věcí, naposledy v roce 2017, více než osmdesát procent lidí uvedlo, že Černého Petra nepovažují za diskriminaci a že si na této tradici také nepřejí nic měnit.

Jedni navíc namítají, že o žádnou diskriminaci jít nemůže, protože Zwarte Piet je černý od toho, jak prolézá komíny, druzí připomínají legendu, podle níž Sinterklaas kdysi osvobodil černé dítě z otroctví a to se mu stalo věrným přítelem, takže vlastně jejich spojenectví rasismus zcela popírá.

Molotovovými koktejly za tradičního Mikuláše

Přesto se velkolepé mikulášské průvody, při nichž je Sinterklaas připlouvající na lodi ze Španělska s celou svojí dvoranou slavnostně vítán nejprve v přístavech a pak v jednotlivých městech, za poslední léta změnily na kolbiště znepřátelených táborů, v němž jde občas i o zdraví

Tento článek je exkluzivní obsah pro předplatitele Deníku N.

Nizozemský deník

Svět

V tomto okamžiku nejčtenější