Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

Digitální hon na princeznu skončil sdělením diagnózy. Lékaři mluví o epidemii rakoviny u mladých

Princezna z Walesu Kate, manželka prince Williama, podstoupila operaci břicha. Foto: Rick Wilson, Wikimedia Commons
Princezna z Walesu Kate, manželka prince Williama, podstoupila operaci břicha. Foto: Rick Wilson, Wikimedia Commons

Vrtulník, který se vznesl v sobotu po poledni z deštěm zmáčeného trávníku Windsorského parku, jako by symbolicky zatáhl oponu nad dramatem, které provázelo královskou rodinu poté, co se princezna z Walesu stáhla v posledních týdnech z veřejného života.

Tento text pro vás načetl robotický hlas. Pokud najdete chybu ve výslovnosti, dejte nám prosím vědět. Audioverze článků můžete poslouchat v rámci klubového předplatného. Plné znění audioverzí článků je dostupné pouze pro předplatitele Klubu N. Upgradujte své předplatné. Plné znění audioverzí článků je dostupné pouze pro předplatitele Klubu N. Předplaťte si ho také.

Jistou katarzi přineslo oznámení manželky následníka trůnu zveřejněné v páteční podvečer: Testy následující po její lednové operaci břišní dutiny odhalily přítomnost rakovinného bujení. Na radu lékařů se podrobuje preventivní chemoterapeutické léčbě.

Kronikáři britské monarchie upozorňují na bezprecedentnost situace. Když před 72 lety trpěl rakovinou plic král Jiří VI., neznali diagnózu ani jeho nejbližší, dokonce ani panovník sám.

Velikonoční svátky a s nimi spojené (pro žáky soukromých škol) třítýdenní školní prázdniny stráví následnický pár s dětmi ve své venkovské rezidenci Anmer Hall v hrabství Norfolk ve východní Anglii, kterou dostali svatebním darem od královny Alžběty II.

Kensingtonský palác ve stručném prohlášení oznámil, že princezna má dobrou náladu. „Soustředí se na plné zotavení. K oficiálním povinnostem (člena královské rodiny) se vrátí až se souhlasem svého lékařského týmu.“

Lov na zbloudilé rakovinné buňky

Z kontextu zveřejněných informací nebylo zřejmé, zda preventivní chemoterapii podstoupí v dalších týdnech v soukromí domova, nebo bude dojíždět ambulantně do některé ze soukromých nemocnic.

Podle lékařů, které citoval britský tisk, celá procedura míří na případné zbylé rakovinné buňky v těle poté, co byl odstraněn samotný nádor.

„K takové léčbě se přistupuje, aby se předešlo potenciálnímu šíření poté, co je (zasažený orgán) kompletně odstraněn,“ uvedl v rozhovoru s Financial Times lékař Mangesh Thorat z Queen Mary University v Londýně.

Léčba, kterou započala choť následníka trůnu už minulý měsíc, trvá obvykle čtvrt až půl roku. Podle vědců mají mladší pacienti všeobecně větší šanci na vyléčení, a tím i na přežití.

Jsou obvykle v lepším zdravotním stavu, a tedy i odolnější vůči vedlejším účinkům chemoterapie. Podle statistik se přibližně polovina Britů diagnostikovaná s rakovinou dožívá nejméně dalších deseti let.

Britští onkologové registrují ročně 400 000 případů rakoviny, z toho jen deset procent pacientů je mladších 50 let. Polovina všech případů rakoviny se týká věkové kategorie mezi 50 až 75 lety.

Onkologové: nevysvětlitelná epidemie

Kromě šoku vyvolalo páteční oznámení také masivní

Tento článek je exkluzivním obsahem pro předplatitele Deníku N.

Británie

Zdraví

Zdravotnictví

Svět

V tomto okamžiku nejčtenější