Deník N

Vážení občané vzteklého červeného kousku uvnitř Evropy, dříve známého jako Česká republika…

Vzteklý červený kousek uvnitř Evropy. Jak se vám líbí nový název České republiky v čínštině? Deník N děkuje za laskavý překlad a grafické ztvárnění Anně Zádrapové, redaktorce webu Sinopsis.cz. Foto: Anna Zádrapová
Vzteklý červený kousek uvnitř Evropy. Jak se vám líbí nový název České republiky v čínštině? Deník N děkuje za laskavý překlad a grafické ztvárnění Anně Zádrapové, redaktorce webu Sinopsis.cz. Foto: Anna Zádrapová

Komentář Jana Moláčka: Píše se 26. prosinec 2019, Miloš Zeman se chystá pronést do televizních kamer tradiční prezidentské vánoční poselství. Na rozdíl od předchozích let živě. Jak by to – ve světle toho, co jsme se od Miloše Zemana dozvěděli na závěr jeho návštěvy Číny – také mohlo vypadat?

Vážení občané vzteklého červeného kousku uvnitř Evropy,

jako každý rok v tento sváteční den, i dnes je mým milým úkolem předstoupit před vás s vánočním poselstvím prezidenta této země. Rád tak činím.

Prezident Si Ťin-pching vám mým prostřednictvím co nejsrdečněji přeje krásné Vánoce, vyjadřuje hluboké uspokojení s předvánoční poptávkou po telefonech Huawei a doufá, že si s nimi užijete mnoho příjemných chvil.

(Do záběru vstupuje Jiří Ovčáček a něco Miloši Zemanovi šeptá.) Cože? Aha. Jakže se jmenuje? Dobře. (Miloš Zeman se obrací zpět do kamery.) Rád bych požádal řadu z vás, jmenovitě například pana Josefa Nováka z Prahy 10, aby si během mého projevu na svých krásných nových mobilních telefonech nečetli komentáře neloajálních médií. Ono to od Nového roku stejně nepůjde, ale k tomu se ještě dostanu.

„Uvnitř Evropy je takový vzteklý červený kousek, a to je země, která je proti Huawei. Polsko váhá a všechny ostatní země postupně přešly na stranu Huawei. Myslím si, že není dobré, když jsme jediná země Evropské unie, která takto razantně a řekl bych servilně vystupuje… Ujistil jsem svojí osobní solidaritou vedení této firmy a věřím, že se vztahy zlepší.“

Prezident Miloš Zeman v Pekingu na tiskové konferenci ke své návštěvě Číny

Kde jsem to přestal? Aha, už vím. Vážení a milí spoluobčané, ve svém letošním vánočním poselství si prezident Si Ťin-pching dále přeje zdůraznit mimořádnou spokojenost s rychlostí, s níž se v naší zemi podařilo stabilizovat společnost. Jak si jistě vzpomínáte, ještě na přelomu dubna a května, tedy před pouhými několika měsíci, se naše země, tehdy známá pod

Tento článek je exkluzivní obsah pro předplatitele Deníku N.

V tomto okamžiku nejčtenější