Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

„Ruský stíhač si hrál s F⁠-3⁠5, až její pilot plakal.“ Propagandě Kremlu vyprané přes dva weby pomohl i český poslanec

Italské letouny F-35 nad baltskými zeměmi. Vzdušný prostor zde střežily v roce 2021, nikoliv o rok později, jak píše bulharský web BulgarianMilitary. Foto: NATO
Italské letouny F-35 nad baltskými zeměmi. Vzdušný prostor zde střežily v roce 2021, nikoliv o rok později, jak píše bulharský web BulgarianMilitary. Foto: NATO

I do českého mediálního a politického éteru se dostal materiál, podle kterého si ruský pilot moderního stíhacího letounu Su-30 loni nad Baltem „hrál se špičkovým americkým letounem F-35 jako kočka s myší“. Má jednu vadu: schází důkaz, že by se tento příběh stal. Jeho šíření ale ukazuje, jak snadné je s dezinformací prorazit na veřejnost. Český web, který původně materiál přeložil, nakonec do článku vložil upozornění, že tvrzení nelze ověřit.

Tento text pro vás načetl robotický hlas. Pokud najdete chybu ve výslovnosti, dejte nám prosím vědět. Audioverze článků můžete poslouchat v rámci klubového předplatného. Plné znění audioverzí článků je dostupné pouze pro předplatitele Klubu N. Upgradujte své předplatné. Plné znění audioverzí článků je dostupné pouze pro předplatitele Klubu N. Předplaťte si ho také.

Údajný střet italského F-35 a ruského letounu Su-30SM nad Baltským mořem popsal v českém prostředí server Security Magazín. Odvolal se na materiál webu BulgarianMilitary.

Líčení působí dramaticky. Italský pilot v něm vypráví, jak „Rus přiletěl téměř odnikud, byl jsem hodně zmatený“. Ruský stíhač se prý dokázal italskému stroji ztrácet, objevovat z nečekaných směrů a klamat jeho palubní systémy zcela podle vlastní vůle.

Český text je jen velmi mírně upravený strojový překlad anglicky psaného originálu na bulharském webu.

Italové s letouny F-35 se ale na střežení vzdušného prostoru baltských zemí 9. května 2022, kdy mělo podle BulgarianMilitary k incidentu dojít, vůbec nepodíleli.

Začátkem dubna 2022 převzali zodpovědnost za nebe nad Estonskem, Lotyšskem a Litvou Češi, Francouzi a Španělé. Italové působili až v další spojenecké rotaci od srpna, a to nikoliv s letouny F-35, ale s eurofightery.

Je pravda, že italské F-35 měly zmíněného 9. května také práci v oblasti air policingu – ale bylo to na Islandu.

Text Security Magazínu sdílel na svém twitterovém účtu

Tento článek je exkluzivním obsahem pro předplatitele Deníku N.

Dezinformace

Ruská válka na Ukrajině

Česko, Svět

V tomto okamžiku nejčtenější