Volil by dnes Mandela opozici? Před 25 lety se bělošská menšina v Jižní Africe vzdala apartheidu a černošská většina poprvé mohla volit

Strana Africký národní kongres vede Jihoafrickou republiku celé čtvrtstoletí od doby, co se bělošská menšina vzdala moci. Ale u voličů už ztratil svůj osvobozenecký lesk, stala se z něj zkorumpovaná partaj plná drsných vnitřních bojů, které občany unavují. Příští týden sice i po čtvrtstoletí ve volbách setrvačností pravděpodobně vyhraje znovu. Ale zajímavější bude sledovat, zda a o kolik posílí opoziční Demokratická aliance, která před dvěma lety vytlačila ANC z radnic v největších městech.
Letos v polovině března se chtěl jihoafrický prezident Cyril Ramaphosa předvést jako muž z lidu a nasedl do běžného vlaku, který sváží lidi z blízkého okolí Johannesburgu do práce. Jenže lokomotiva se na dráze zablokovala a cesta, která by měla trvat 45 minut, se protáhla na čtyři hodiny. Opozice to viděla jako přesnou analogii toho, jak je hospodářský motor celého kontinentu po čtvrtstoletí vlády Afrického národního kongresu (ANC) zadřený.
Jak v narážce na to, že Ramaphosa po táhlém vnitřním boji nahradil v čele partaje i státu svého zkorumpovaného kolegu Jacoba Zumu, napsala na Twitter poslankyně z Demokratické aliance Phumzile van Dammová: „Nový strojvedoucí, stejný starý rozbitý vlak.“
The metaphor. Ramaphosa in trains that break down daily, but he is all smiles. His face says don’t worry about the broken ANC, vote for for me, not the ANC. Trust me even though it is beyond impossible to fix the ANC, I’m just a passenger here. New driver, same broken old train. pic.twitter.com/Szn3TQ8IX6
— Phumzile Van Damme (@zilevandamme) March 18, 2019
„Metafora. (Prezident) Ramaphosa ve vlaku, který se denně porouchává, ale on je samý úsměv. Jeho tvář říká, žádné strachy o rozbitý ANC, volte mě, ne ANC. Důvěřujte mi, i když opravit ANC je nemožné. Já jsem jen cestující. Nový strojvedoucí, stejný starý rozbitý vlak.“
Nezbývá než se zeptat, jestli už je její strana DA, která po celých pětadvacet let od konce apartheidu pobývala v opozici, schopná vzít Jižní Afriku do svého vlaku a dovézt ji do lepší budoucnosti.