Třetího dne třetího měsíce mají v Japonsku svátek holčičky. Dostávají panenky, které ale nejsou na hraní
Japonský deník Ivana Rumánka: Magie čísel byla neoddělitelnou součástí tradičního japonského lunárního kalendáře. Buddhistická i taoistická teorie upřednostňovaly lichá čísla, a tak i důležitá data byla kombinací stejných lichých čísel. Třetí den třetího měsíce patří v Japonsku holčičkám.
V „první měsíc – první den“ byl samozřejmě počátek nového roku a začátek novoročních svátků. „Třetí měsíc – třetí den“ zase patřil svátku Hina macuri, spojovanému s obětováním ženských figurek jako součástí jarních obřadů. Když byl koncem 19. století zavedený gregoriánský kalendář, tato číselná symbolika byla považována za důležitější než reálné datum těchto termínů vůči roční době, a tak se Novoroční svátky přenesly na 1. 1. a svátek Hina macuri na 3. 3.
Třetí měsíc lunárního kalendáře byl už
