Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

Chtěl Charles sesadit královnu? A jak to bylo s princeznou Dianou? Co je pravda a co lež v seriálu Koruna

Pátá série Koruny. Foto: Netflix
Pátá série Koruny. Foto: Netflix

Pátá série seriálu Koruna se odehrává v 90. letech, dění v královské rodině v této době může řada z nás i díky bulvárnímu tisku ještě mít v paměti. Právě tehdy se rozpadla manželství tří ze čtyř královniných dětí a BBC uvedla kontroverzní interview princezny Diany. Jak realisticky seriál tyto kauzy zpracovává?

Tento článek obsahuje spoilery, nečtěte, pokud jste neviděli 5. sérii seriálu.

Seriál Koruna se od svého uvedení v roce 2016 stal terčem kritiky za pokřivené zobrazení skutečných událostí. Byly mu vyčítány spekulace týkající se milostných afér prince Philipa z první série i ty o pokusech prince Charlese svrhnout svou matku z britského trůnu v zatím poslední páté sérii.

Vůči překrucování faktů a dezinterpretaci historie se ohradila i britská herečka Judy Denchová. Ta pro britský deník Times napsala otevřený dopis, ve kterém vyjádřila své obavy z vlivu seriálu na diváky.

„Zatímco mnozí Korunu jistě ocení za brilantní fiktivní pojetí událostí, obávám se, že značné množství diváků, především v zahraničí, může podlehnout dojmu, že tato verze historie odpovídá realitě.“

Netflix zpracování obhajuje a jeho vedení pro BBC uvedlo, že seriál „byl vždy prezentován jako dramatizace založená na historických událostech“.

Nakolik je tedy deset částí páté série Koruny pravdivých?

1. díl – Queen Victoria Syndrome

HMY Britannia

Královská jachta britské královny Alžběty II. s názvem Britannia hraje v páté sérii důležitou roli. Působí jako metafora odkazující na klesající význam královské rodiny a zejména královny. Série začíná první plavbou lodi a končí její plavbou poslední.

Stav Britannie vyvolává třenice mezi panovnicí a premiérem Johnem Majorem. Britský předseda vlády nesouhlasí s nákladnou opravou jachty, jedině za podmínky, že by si ji královská rodina zaplatila z vlastní pokladny. Alžběta II. je proti a Majorovi vysvětluje, že loď je důležitou součástí image královské rodiny, dokonce říká, že reprezentuje ji samotnou. Britská panovnice proto žádá, aby byla jachta opravena za peníze státu.

„Snad se shodneme, že jako panovnice jsem vznesla jen minimum požadavků či nároků v porovnání s tím, kolik toho pro zemi vykonávám,“ řekne Alžběta II. premiéru Majorovi v seriálu Koruna.

Britský premiér John Major pak na plese královské rodiny Ghillies Ball na zámku Balmoral jen němě přihlíží chování jejích členů a pak ho zhodnotí: „Rod Windsorových by měl náš národ spíše stmelovat. Být příkladem dokonalého rodinného života. Místo toho se členové královské rodiny zdají až nebezpečně odtrženi od reality. Všichni ti mladí jsou neschopní, rozmazlení a ztracení.“

Pravda, nebo lež?

Královna Alžběta II. loď Britannia milovala a velmi ráda ji používala. V prvních letech své vlády jí cestovala do zámořských oblastí, ke kterým bylo náročné se přepravit letadlem. V 90. letech 20. století často trávila dovolenou na její palubě. Podle deníku Evening Standard je však velmi nepravděpodobné, že

Tento článek je exkluzivním obsahem pro předplatitele Deníku N.

Británie

Kultura

V tomto okamžiku nejčtenější