Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

Kratší než vzdech – zachytit slovy, co se slovy zachytit nedá

Francouzský herec Gérard Philipe ve své nejslavnější roli Fanfána Tulipána. Foto: ČTK
Francouzský herec Gérard Philipe ve své nejslavnější roli Fanfána Tulipána. Foto: ČTK

Přesně před sto lety se narodil Gérard Philipe, jedna z nejzářivějších hvězd francouzského divadla a filmu, představitel legendárního Fanfána Tulipána. Kromě zhlédnutí některého z jeho snímků si ho můžete připomenout ve skoro šedesát let staré vzpomínkové knize Kratší než vzdech, kterou jeho manželka Anne Philipová napsala po jeho příliš brzké smrti v nedožitých 37 letech. Jde o jedno z nejkrásnějších vyznání literární historie. A navzdory tíze nekonečného smutku v něm lze najít obohacení a sílu.

V pozdním letním odpoledni se nad malebnou vískou Ramatuelle s romantickou siluetou středomořských domů a kostelní věže pomalu začínají prodlužovat stíny. Když se ve čtvrtek nebo v neděli pořádá oblíbený trh, bývá tu hodně rušno, sjíždějí se sem místní i turisté ze širokého okolí.

Ale kdo by sem na kopec jezdil takhle navečer, když jen kousek odsud jsou bary a vyhlášené pláže Saint-Tropez na Azurovém pobřeží. Slunce poklidně se sklánějící k zemi pořád ještě žhne, vzduch voní mořem, levandulí, rozmarýnem a borovicemi. Prořezává ho všudypřítomné skřípání cikád a stále delší stíny.

Anne Philipová v Ramatuelle zdědila dům po své matce a její manžel Gérard byl v roce 1959 pohřben na zdejším nenápadném hřbitově v kostýmu ze své slavné divadelní role El Cid. Anne ho následovala o 31 let později, přitom manželé byli pouhých osm let. Dřív jejich společný hrob zakrývala hlína s rostlinami, dnes na něm leží těžký mramor jako nezlomitelná pečeť. Jen kámen, dvě jména, letopočty a ticho. Vzpomene si někdo?

Hrob Anne a Gérarda Philipových ve francouzské vesnici Ramatuelle nedaleko Saint-Tropez na Azurovém pobřeží. Foto: Ján Simkanič, Deník N

Byl jsi mým nejkrásnějším poutem k životu. Stal ses mou znalostí smrti. Až přijde, nebudu mít pocit, že jdu za tebou, ale dojem, že kráčím po známé cestě, kudy jsi prošel přede mnou.

Anne Philipová vydala svou knihu Kratší než vzdech v roce 1963, čtyři roky po manželově smrti. O dva roky později vyšla kniha česky v tehdejším nakladatelství SNKLHU a překladu Marie Veselé.

Philipová se v ní vyrovnává se ztrátou milovaného člověka způsobem, který stále bere dech. Jako dospívající kluk jsem

Tento článek je exkluzivním obsahem pro předplatitele Deníku N.

Divadlo

Film

Kultura

V tomto okamžiku nejčtenější