Americký deník
Články
Minuta N
Americký deník Jany Ciglerové: Zpěvačka roku Taylor Swift začala chodit s hráčem amerického fotbalu Travisem Kelcem. Co na začátku mohlo působit jako popkulturní banalita, se postupně proměnilo do love story roku, ve které se vidí miliony lidí. A teď se jí bojí i Donald Trump.
Americký deník: Když místní útulek vyhlásil akci, že za měsíc pěstounské péče o psa dá středoškolákům dobrovolnické hodiny, rozhodl náš teenager, že také nějakého potřebujeme. Dostali jsme vystrašenou fenu, která buď utíkala, nebo se schovávala. A z měsíce jsou teď čtyři.
Americký deník Jany Ciglerové, tentokrát jako vzpomínka na dávné setkání s Karlem Schwarzenbergem, který jí dal jednu z nejdůležitějších životních lekcí, aniž o tom věděl.
Americký deník: Přespávání dětí je pro Američany velké téma a jedno z těch, na která se dívají úplně jinak než my. Pro mnohé rodiče je zcela nemyslitelné, aby nechali své děti přespat u kamarádů. Po několika rozhovorech s nimi vyšlo najevo proč.
Americký deník: Pro Američany je krocan asi totéž jako pro Čechy kapr. Součást národní tradice, bez které ten svátek není úplný. Každý má nějaký svůj zaručený recept, který ale testuje jen jednou ročně, a tak se až příliš často nepovede.
Na Američanech je spousta věcí obdivuhodná, ale jednou z těch, kterou bych si přála komplet přenést do Česka, je jejich vztah k dobrovolnictví. Práce zdarma se tu bez okolků chytají mladí i staří, bohatí i chudí, vzdělaní i obyčejní. Za pár let života zde jsem už vypozorovala, jak z toho tu společenskou samozřejmost udělali. Začali hned u dětí.
Americký deník: Po dvou měsících v Česku jsem zapomněla, že jít v Americe na nákup zpravidla znamená přinést si domů desítky igelitových tašek. Na Floridě se většinou neplatí, dávají je tu k nákupu automaticky. O tom, kolik si jich odnesete domů, tak rozhodují svým způsobem prodavači.
Americký deník: Barvy duhy byly až donedávna symbolem přijetí všech, ostatně tak je to také v Bibli. V posledních letech ale američtí ultrakonzervativci prosadili vnímání duhových barev jako nátlakový symbol sexuální indoktrinace.
Americký deník: Floridští rodiče kolem mě považují za nepatřičné, aby dítě vykonávalo běžné domácí práce, od toho jsou tu přece jiní. Pozoruju, co s nimi takové zacházení později dělá – děti, zcela nepřipravené na realitu, si pak při setkání s běžným životem často nevědí rady.
Někteří rodiče připomínají sekačky na trávu odstraňující před svými dětmi vše nepohodlné, píše Jana Ciglerová v Americkém deníku z Floridy. Jakýkoliv pracovní úkon dítěte by považovali za svoje selhání. „Často na dětech vnímám samozřejmost, s jakou očekávají, že hlavní náplní jejich volného času má být zábava,“ popisuje.
Americký deník: Floridští rodiče kolem mě považují za nepatřičné, aby dítě vykonávalo běžné domácí práce, od toho jsou tu přece jiní. Pozoruji, co s nimi takové zacházení později dělá – děti, zcela nepřipravené na realitu, si pak při setkání s běžným životem často nevědí rady.
Americký deník Jany Ciglerové: Američané nechávají své děti vystudovat všechny, střední školy tu mají spádové. Kdo je nechce, může si platit soukromé, ale na ty nejlepší univerzity se děti dostanou i z obyčejných středních škol. Záleží totiž na nich, jak dobré jsou.
Americký deník: Těch slov se každý rodič v USA podvědomě pořád bojí. Teď jsem si je vyslechla i já: „V naší škole jsme vyhlásili lockdown,“ volá ředitelka. Ty minuty, než se dozvíme, že nejde o aktivního střelce, jsou nekonečné. Realita všedního amerického dne.
Americký deník: Po ulicích amerických i některých evropských měst se rozvážkoví roboti prohánějí se stále větší samozřejmostí. Pro někoho, kdo se jako já narodil v minulém století, je to setkání fascinující zprávou, že budoucnost už je tady.
Americký deník Jany Ciglerové: Život na Floridě s sebou nese jeden výrazný aspekt – naučíte se žít s aligátory. Počítáte s nimi v každé trochu hlubší vodě, nechodíte se psem blízko k jezeru a vůbec si dávate pozor. A pak je začnete mít rádi.
Americký deník: Zkuste Američankám říct, že jste ze země, kde stát platí na každé dítě po narození tři roky mateřské. A zkuste jim říct, že to má své nevýhody, třeba diskriminaci žen na pracovním trhu. Nebudou vás poslouchat, protože je budete muset křísit.
„I u nás v Lousianě je to obrovský hit. V našem tenisovém klubu ruší tenisové kurty a předělávají je na pickleball, tenisoví trenéři se přeškolují na pickleballové,“ popisuje Češka Milana Domas, jak se Amerikou šíří hit nového sportu: pickleball.
Americký deník: Dovolená pro Američany je něco zcela odlišného od dovolené pro Evropany. Jezdí na ni zpravidla ti, kdo si ji časově a finančně mohou dovolit, nikoli ti, kdo si potřebují odpočinout od práce. Dovolená je tu statusový symbol, který si dopřávají jen někteří.
Americký deník: Děti leží na zemi, lidé omdlévají vyčerpáním, přicházejí o lety i dny dovolených. Cesta přes oceán ukázala, že létání je dnes drahou nedůstojností, kterou dřív či později nutně přestaneme dobrovolně podstupovat.
Americký deník Jany Ciglerové: Někdy ten pocit zapudíte, jindy vám svírá vnitřnosti. Strach pouštět děti do školy je v Americe stále častější součástí života. A pravděpodobnost, že se vám z té školy vrátí domů, stále méně samozřejmá.
Americký deník Jany Ciglerové: Američané fotbalu, tedy tomu evropskému, nikdy moc nepropadli tak jako my. Změnily to dva okamžiky: Latinos a David Beckham.
Americký deník: Děti v USA se nemusí stresovat přijímačkami na střední školu. Přijmou tu všechny a až v průběhu studia si děti samy určí, jak úspěšné ve studiu budou. O jejich osudu tak nerozhoduje jeden den či jeden test, ale kontinuální výsledky.
Americký deník: Střední školy jsou v USA uzpůsobené tak, aby v nich aspoň nějak obstáli skutečně všichni. Dostanou se ti, kdo by u nás šli na učiliště, i ti, co jdou na odborné či umělecké školy nebo gympl.
Americký deník Jany Ciglerové: Kdo ví, odkud jsme, zavede s námi na válku řeč. Nepotkala jsem tu nikoho, kdo by ruskou invazi byť jen relativizoval, a je jedno, jestli je to neočkovaný trumpista nebo vysokoškolský profesor. Ale ten zájem mají jiný než my.
Americký deník: I taková Florida, kde se nadpoloviční většina obyvatel hlásí k tradičním hodnotám, má školy, kde se předem neurčuje, jaká sexualita je ta správná a jaká už ne. A kde se dospívající syn setká se škálou, o jaké předtím v pražské škole ani neslyšel.
Americký deník: Jakmile jsme se vloni přestěhovali do USA, dostal syn na prvním příměstském táboře sexuální výuku, o jaké se mu v Česku ani nezdálo. „Každý tu něco je, mami, jde jen o to, vědět co,“ řekl mi a vyjmenoval škálu identit svých nových kamarádů.
Spojené státy se potýkají s vlnami chladného počasí, které zemi způsobuje dramatické komplikace. Na Floridě jsou ale studené dny nejlepší příležitostí, jak vidět zblízka plazy. Ještěři, leguáni i hadi jsou zpomalení zimou, aligátoři se z jezer vylézají na slunce ohřát.
Americký deník: Kdykoliv jindy by to byl skvělý nápad – slavit narozeniny v na střeše mrakodrapu. Jenže tu noc měly být na dva pod nulou. Jestli si myslíte, že by si Floriďanky kvůli tomu nechaly mejdan upřít či přišly adekvátně oblečené, tak jste jako já na velkém omylu.
Americký deník Jany Ciglerové: Většina lidí, kteří žijí na Floridě, se tu nenarodila. Ti, kteří sem přišli z jiných zemí, většinou jihoamerických, si to museli nějak vybojovat jak tam, tak posléze i tady.
Americký deník: V lednu jsme si na internetu začali hledat dům, kam bychom se přestěhovali, a v dubnu ho našli. Můj muž chtěl, aby byl u vody, já zase, aby kolem byly slušné školy. A protože Američani pro Evropany zavřeli hranice, viděli jsme ho poprvé naživo až při stěhování.
Americký deník Jany Ciglerové: Moje vánoční cesta do Česka mi ve zrychleném režimu ukázala, proč jsme tolik zeslábli. Musíme být neustále připraveni vše z minuty na minutu změnit, stále ve střehu, stále schopni operativně reagovat bez úlevy, kterou poskytuje rutina či známý řád věcí.
Americký deník: Cesta domů na Vánoce byla letos kvůli covidu velký risk. Ale my jsme si neuměli představit, že bychom nebyli s rodinou a přáteli. Nakonec všechno dopadlo úplně jinak, jako ostatně v téhle době leccos.
Americký deník Jany Ciglerové: Jsou základní manažerské poučky – nejdříve podřízeného pochvalte, teprve pak přistupte k tomu, co je třeba zlepšit. Až když jsem tak viděla v Americe spolu mluvit běžné lidi, došlo mi, o co ochotněji pak vyslechnu i to, vůči čemu bych se jinak nejdříve ohradila.
Američané dnes slaví Díkuvzdání, svůj největší svátek roku. Vloni se rodiny nestýkaly, protože země bojovala s pandemií a ještě nebyly schváleny vakcíny proti covidu. Nyní si lidé s blízkými opět mohou připomínat, za co jsou letos vděční.
Americký deník Jany Ciglerové: S příchodem zimního času jsme ráno dostali hodinu navíc. Je to výborná příležitost, jak se zkusit téměř bezbolestně stát skřivanem, tedy člověkem, který vstává brzy ráno a má tyto první denní hodiny pro sebe.
Lidé mi říkají, že začít v cizí zemi podruhé je jiné. To můžu potvrdit – my jsme si tentokrát s sebou museli vzít naši fenu Agátu, a ta nám tu změnila úplně všechno, píše Jana Ciglerová v dalším díle Amerického deníku.
Americký deník Jany Ciglerové: O to víc mě to překvapilo v Americe, spotřebitelském ráji, kde vám věci dorazí před dveře obratem, z večera do rána i do dvou hodin. Jedna věc je totiž o nedostatku zboží na planetě číst, druhá stát před prázdnými regály v obchodech.
Americký Deník: Amerika má pověst spotřebitelského ráje, nikde se nenakupuje tak dobře jako tam. Jenže to bývávalo. Covid všechno změnil a teď máte v USA problém sehnat prakticky cokoliv. Jak se žije v bohaté zemi, kde došlo zboží, popisuje Jana Ciglerová.
Americký deník: Tento týden na Floridě žijí rodiče školou povinných dětí hlavním tématem – jejich návratem do lavic. Výuka trochu překvapivě začíná ve středu, tedy uprostřed týdne. Zřejmě aby to nebyl takový náraz najednou a zůstal prostor pro chyby.
Na Floridě za týden potvrdili 20 331 případů covidu-19 u dětí pod 12 let a 17 310 dětí v kategorii 12–19 let. Teenageři mají nejvyšší procento nakažených ze všech věkových skupin. A do toho začal školní rok, píše Jana Ciglerová v Americkém deníku.